Amatitlania nigrofasciata

« La hauteur du corps est contenue deux fois et un sixième dans la longueur totale (sans la caudale), la longueur de la tête trois fois ; la partie libre de la queue est considérablement plus profonde que longue. La tête est aussi haute que longue, avec le profil supérieur convexe jusqu'au museau, où il est droit. Le museau est de taille modérée, la largeur du préorbital étant égale à celle de l'orbite. L'œil est quelque peu plus proche de l'extrémité du museau que de celle de l'opercule ; son diamètre est considérablement inférieur à la largeur de l'espace interorbitaire, et un quart de la longueur de la tête. Les mâchoires sont de longueur égale. Les nageoires dorsale et anale molles ont à peine des écailles à leur base, et sont plus ou moins produites au milieu, les rayons les plus longs atteignant le milieu de la caudale. La nageoire dorsale commence à la verticale de l'humérus ; ses épines sont de force modérée, plutôt courtes, la longueur de la douzième étant quelque peu inférieure à un tiers de celle de la tête. Les épines anales sont aussi longues que, mais plutôt plus fortes que celles de la nageoire dorsale. La caudale est arrondie, deux neuvièmes de la longueur totale. La pectorale est aussi longue que la tête, sans le museau, s'étendant jusqu'à la deuxième ou troisième épine anale. La ventrale est à peine produite. Cette espèce est de couleur très sombre. La couleur de fond est un brun pourpre noirâtre foncé. Une bande noire arquée court de la nuque autour de la marge de l'opercule jusqu'à l'interopercule. Une deuxième est presque concentrique avec la première, courant de la nuque à l'arrière de la pectorale et de la ventrale. La troisième est courte, comme une tache, entre les épines dorsales antérieures et la ligne latérale. Les suivantes sont subverticales, légèrement inclinées vers l'arrière, et plus larges que les intervalles entre elles. L'avant-dernière relie les extrémités des nageoires dorsale et anale ; la dernière traverse la racine de la caudale. Les nageoires sont noires. »

— Günther, A.C.L.G. (traduction littérale de la description)