Marco de uso
Condiciones de uso
Qué hace SokoScan, de dónde salen sus datos y qué no garantiza. Cinco minutos de lectura que evitan malentendidos.
Última actualización: 8 de septiembre de 2026
Lo esencial
- Las puntuaciones son orientativas y se calculan automáticamente; nunca sustituyen a un veterinario.
- Los datos de producto proceden de terceros y pueden contener errores: la etiqueta prevalece.
- SokoScan no se hace responsable de un error de descripción ni de una decisión tomada a partir de una puntuación.
- Algunos enlaces de compra son enlaces de afiliación, sin efecto sobre la puntuación.
El servicio
SokoScan es un servicio de información. Analiza la composición declarada de los alimentos para animales y calcula una puntuación de adecuación, el PawScore, además de indicadores complementarios (Puntuación de salud, calculadoras, raciones orientativas).
El servicio se ofrece «tal cual», de forma gratuita en sus funciones básicas, sin compromiso de disponibilidad ni de continuidad.
Carácter orientativo de las puntuaciones
Las puntuaciones, veredictos, alertas, raciones y recomendaciones se generan automáticamente mediante un método documentado e idéntico para todos los productos. Dependen por completo de los datos disponibles.
Se ofrecen a título orientativo. No son un diagnóstico, ni una prescripción, ni un consejo veterinario, ni una garantía de resultado. Un animal enfermo, mayor, en crecimiento o en tratamiento es asunto de un veterinario, no de una puntuación.
Datos de producto y errores
La información de producto — nombre, marca, composición, valores nutricionales, fotos, precios, disponibilidad, enlaces — procede de fuentes de terceros (bases de datos abiertas, webs de fabricantes y distribuidores) y de procesos automáticos (lectura de etiquetas, búsqueda web).
Puede estar incompleta, ser inexacta o haber quedado obsoleta, sobre todo cuando un fabricante cambia una receta. SokoScan no garantiza ni su exactitud ni su vigencia. En caso de discrepancia, la etiqueta del producto prevalece siempre sobre la ficha de SokoScan.
Cada ficha permite notificar un error. Nos esforzamos por corregirlo en un plazo razonable, sin obligación de resultado.
Responsabilidad
Dentro de los límites permitidos por la ley, SokoScan no se hace responsable de los daños directos o indirectos derivados del uso del servicio, de un error u omisión en los datos mostrados, de una decisión tomada a partir de una puntuación o recomendación, o de la indisponibilidad del servicio.
El usuario es el único responsable de las decisiones de alimentación y salud relativas a su animal.
Enlaces de compra y afiliación
Algunas fichas ofrecen enlaces a webs comerciales, en particular Amazon. Pueden ser enlaces de afiliación: SokoScan recibe una comisión por las compras realizadas tras un clic, sin coste adicional para el comprador.
Como Afiliado de Amazon, SokoScan obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.
La afiliación no influye ni en la puntuación ni en la clasificación de los productos: los enlaces se generan para todo el catálogo, sea cual sea la puntuación. SokoScan no es parte de la venta: precio, disponibilidad, entrega y garantía corresponden al comerciante.
Cuenta y uso
El perfil de tu animal (especie, raza, edad, peso, alergias, salud) se utiliza únicamente para personalizar las puntuaciones. Eres responsable de su exactitud.
El servicio está destinado a un uso personal. Quedan prohibidas la extracción masiva de datos, la reventa de las puntuaciones o su presentación como una opinión oficial.
Propiedad intelectual y datos abiertos
Las fotos y los datos procedentes de Open Pet Food Facts y Open Food Facts se publican bajo licencia ODbL y se acreditan en cada ficha.
Las puntuaciones, textos, métodos e interfaces de SokoScan siguen siendo propiedad de SokoScan. Las marcas y nombres de producto citados pertenecen a sus titulares; su mención no implica asociación ni aprobación.
Fabricantes y marcas
Un fabricante o distribuidor que detecte una inexactitud en una ficha puede solicitar su corrección en la dirección de contacto indicada más abajo, adjuntando la etiqueta o la ficha técnica del producto.
Modificaciones y contacto
Estas condiciones pueden cambiar; la versión en línea es la que prevalece. Se aplica el derecho francés.
Contacto: [email protected]. La política de privacidad está disponible en su página específica.